Otwituaries : Andy Jackson's tweet-length poetic elegies for the departed: J.P.R. Williams

Saturday 13 January 2024

J.P.R. Williams – d. January 8th 2024

Yma y daw; ysgarlad trên
cludo nwyddau, jinking chwith-dde,
holl sanau cig dafad a rholio,
dod o hyd i bêl lân, trosglwyddo i ffwrdd
y diafol, torri'r llinell.

Here he comes; a scarlet
freight train, jinking left-right,
all mutton and rolled socks,
finding clean ball, handing off
the devil, breaking the line.

Rerad about J.P.R. Williams here

No comments:

Post a Comment

About the Otwituaries

I started tweeting these poetic obituaries via Twitter on the death of Ernest Borgnine in July 2012. After a while a friend asked if I would gather them together, so I have created this blog as an archive. New Otwituaries will appear here as well as being broadcast via Twitter and Facebook.

All the Otwituaries are written very quickly on the day their subjects pass away, so are clearly lacking in polish or the insight that only comes in time, but they are all from the heart. They represent the people who have, in some way, touched my life - actors, musicians, sporting figures, TV personalities, writers, explorers and assorted others of note.

We live in an age where people are celebrated for the most modest of achievements - news and media ensure that seemingly everyone gets their five minutes of fame if they stick around long enough. It may therefore seem a little morbid or even self-serving on my part to write about the recently-deceased (few if any of whom I have actually met), but these people already enjoy some degree of immortality through their celebrity, and therefore don't need a poem from me. I hope you enjoy reading these short poetic sketches all the same, in the spirit they are intended.